Перевод из игры вытаскивается распаковкой dat-файлов системной папки игры специализированным софтом. На выходе в зависимости от того, что используется можно получать готовый для анализа в Excel файл или обычный текстовый документ. Одно "но" - NC часто корёжит формат данных файлов и требуется распаковщик править вручную чтобы получить осмысленный файл на выходе.
