its possible to do that using other official game client files. but you can't try to do that, because of game client usage agreement. answer would be no.
to play on euro servers you will need to use the 4game launcher and client which can be downloaded here - https://eu.4game.com/lineage2/
