First Class Transfer Localization error

another bug i encountered was:

when i still a dark elf mystic and doing my first class transfer to become a dark wizard, there is an option for you to choose whether you want to be a "dark wizard" or "shilen oracle".

but.. the options given are "elven wizard" and "shilen oracle". im dark elf and im wondering how "elven wizard" option is included.

since i dont have any option, i picked "elven wizard". when i checked my class, im dark wizard lol.